Full translation here, beautiful
"They said you might never play again. But they obviously don't know who you are. 477 days you have fought your way through pain, doubt, surgeries and countless hours of training and rehabilitation.
Today you made it back to where you belong. Not because it was easy, but because you refused to give up.
You have inspired us with your strength, your patience and your heart and this is a story I will tell our daughters many times.
I will tell you how their father continued without any guarantees. How he carried on when no one was watching, when no one was applauding, and when no one could promise him it would be worth it.
I will tell you about how their father went through surgeries, pain and setbacks, how he doubted and fell - but got up. Every. Single. Time.
I will tell you about how their father was told that he might never play football again - and yet refused to let anyone else write the end of his story. I will tell you how their father showed us that strength isn't about never breaking down - it's about finding a reason to keep going, even when you do. And one day, when life tests our daughters, I will tell you about these 477 days.
So that they never forget what blood runs in their veins.
Tonight we don't just celebrate a workout - we celebrate proof that perseverance, courage, and love for what you do can overcome what once seemed impossible.
477 days weren't the end of your football journey. They were the chapter that showed the world what you're made of.
We are so incredibly proud of you. You fell, you fought, you got up - and today you stood there again, stronger than ever.
Your comeback is more than a return to the plan - it's a celebration of your will, your heart and the person you are. Sailing until the end of the world, only you dare.
We love you
Your family"